Британским юристам запретили работать с клиентами из России?, или Дьявол в деталях

В последние дни в различных источниках появилась информация о том, что британским юридическим фирмам запрещено работать с клиентами из России.

De facto не только британские юридические фирмы, но и юридические фирмы из разных стран прекратили деятельность в России, что далеко не всегда было вызвано законодательными запретами. Но данный аспект в предмет настоящих рассуждений не входит.

Что же произошло? Действительно ли российские клиенты, бизнес и физлица, более не смогут получать английские юридические услуги?

Обратимся к источнику. Несколько дней назад на официальном правительственном сайте Великобритании появился пресс-релиз: https://www.gov.uk/government/news/sanctions-in-response-to-putins-illegal-annexation-of-ukrainian-regions

Кроме прочего, в нём говорится о том, что Великобритания планирует ввести санкции на услуги, и, в частности: under new sanctions Russia will lose access to major western services that Russia depends on, including: &hellip, transactional legal advisory services for certain commercial activity.

Что на русском языке звучит следующим образом: в соответствии с новыми санкциями Россия утратит доступ к значительной части западных услуг, в том числе к: &hellip, транзакционным юридическим консалтинговым услугам для некоторых видов коммерческой деятельности.

Далее в пресс-релизе содержится следующее:

&hellip, Russia imports 67% of its services from sanctioning countries. *** the UK will prevent Russian access to:

• IT consultancy services
• architectural services
• engineering services
• advertising services
• transactional legal advisory services
• auditing services&hellip,

То есть указывается, что Россия импортирует 67% услуг из стран, которые ввели санкции. *** Великобритания предотвратит получение Россией доступа к, кроме прочего, транзакционным юридическим консалтинговым услугам.

Ознакомившись с вышеуказанным пресс-релизом, полагаю, можно сделать следующие выводы:

1. Заявленных в пресс-релизе санкций на настоящий момент не существует, для их введения будет необходима подготовка нормативных актов, которыми соответствующие санкции могут быть введены в будущем.
2. Заявленные санкции в части оказания юридических услуг касаются:

(а) транзакционных юридических услуг (вероятно, будут затронуты договоры поставок, M&A и др.), и

(б) санкции планируется ввести в отношении не всех, а некоторых видов коммерческой деятельности, которые не указаны.

То есть санкции не должны затронуть возможность доступа россиян к услугам английского правосудия (английских государственных судов).

Равно как данные санкции не должны затронуть разрешение коммерческих споров в порядке Международного Коммерческого Арбитража.

Вышеизложенное, полагаю, создаёт вектор понимания действий государственных органов Великобритании в будущем, детальное содержание которых нужно будет выяснять уже из соответствующих нормативных актов после их принятия.

Важно, что речь на настоящий момент не идёт о блокировании доступа российского бизнеса и граждан к защите своих прав в судах Великобритании, равно как и интересов бизнеса в порядке Международного Коммерческого Арбитража (London Court of International Arbitration (LCIA) один из наиболее известных и популярных английских международных арбитражных центров и доступ к разрешению споров по Правилам LCIA на данном этапе не должен быть затронут).

Надеюсь, вышеизложенное будет интересно коллегам, имеющим отношение к международным юридическим вопросам.

Александр Доля, адвокат, LL.M., FCIArb

www.dolya.pro